Research website for Noriko Onodera

English | Japanese

教育

「論文指導」

次のような研究テーマ、また、関連したテーマで研究したい方の指導をいたします。どうぞ早めにご相談ください。

  • 「語用論」(pragmatics): 語用論一般を射程とします。Grice理論(合意・会話の公理など)・ 言語行為(speech act)・ポライトネス・ダイクシス・語用論の定義・語用論と意味論のちがい、など。
  • 「談話分析」(discourse analysis): 談話分析の方法論・談話分析に必要な理論的概念(順番・フロア・隣接応答ペア・優先的/非優先的応答形式・談話標識・フィラー・垣根表現・間など)。日常会話の談話分析。教室やビジネスシーンの談話分析。若者ことば。批判的談話分析（Critical Discourse Analysis/Studies）。
    　社会的要因(民族差・男女差・年齢差・世代差・地域差・場面差・社会的役割の異なり)に より出現した言語変種の分析、など。
  • 「歴史語用論」(historical pragmatics): 談話標識や他の語用論的表現の文法化・構文化。談話標識の成り立ち。談話標識や他の語用論的表現の意味機能変遷 (functional-semantic change)、など。
  • 「社会言語学」(sociolinguistics): レジスター・ピジンクレオールなど。社会的要因（民族差・男女差・年齢差・世代差・地域差・場面差・社会的役割の異なりなど）による変種の研究。

以上

Goucher Goucher Books Winter 2017

「担当する科目」2025年度予定

学部

  • 基礎演習
  • 演習：Discourse analysis of Japanese/English conversations
  • コミュニケーション特講：言語と文化・社会
  • Reading II
  • 卒業論文指導

大学院

  • 語用論
  • 修士論文・博士論文指導
guidebook

「これまで主査・副査として指導した（または指導中の）卒業論文・修士論文・博士論文」

卒業論文（I部は英語で執筆。現在は閉講したII部は英日で執筆可能でした。抜粋。）

ceremony scene
  • How to Do Politics with Pronouns: A Critical Discourse Analysis of Pronouns in Political Remarks
  • Analysis of the Functions of I Know : Potentiality of I Know as a Discourse Marker
  • Difference in the use of fillers in remote- and face-to-face conversations (2021)
  • Language acquisition in a multilingual society: With special reference to English language policy in Malaysia
  • The difference in Okinawans’ and Naichi Japanese ways of communication: Their conversational styles
  • Linguistic analysis of Filipino English
  • A comparative study of English and Japanese proverbs
  • Narrative analysis of ASL and English spoken language: Research on signed, spoken and written languages
  • A comparative analysis of English and Japanese conversations between a professor and a student
  • Social stratification of British and American English
  • A study of effective business communication: On persuasive skills for successful business communication
  • Comparative analysis of politeness strategies in English and Japanese business conversations
  • Politeness strategies in English and Japanese: Through the analysis of expressions of request and permission
  • Politeness in English and Japanese letters
  • Japanese women’s use of tag-like expressions in the same- and mixed- gender dyads
  • Gender difference in television commercials: Comparison of Japanese and English discourse
  • Strategies in complaining – contrastive analysis of two different language groups: Japanese and English
  • English-Japanese code-switching at working place in Japan
  • 英語における依頼表現の研究
  • 男女間の英語会話における含意を用いたストラテジーに関する考察
  • 米国のスペイン語話者へのバイリンガル教育の価値
  • 中学英語教育におけるコミュニケーション能力育成：語用論理論の活用
  • 日・英語における若者ことば
  • 日本人とイギリス人のビジネス場面におけるポライトネス行動
  • 現代朝鮮語における英日語からの借用語：借用語から見る韓国人の意識と韓国社会
  • 英仏語の談話の比較分析：Narrative structureと文化の関連性の視点から
  • 英日語のポライトネス表現における対人配慮の比較：コミュニケーションを円滑に行うための心配り
Noriko Onodera

修士論文

  • Politeness in interviews with Shohei Otani: Differences in American English and Japanese.
  • Cultural Characteristics in Spoken Discourse of Apology in American English and Japanese
  • An approach to discourse marker well: Functions and prosody
  • Generating successive applause : a systematically co-constructed activity of oratory
  • Linguistic politeness in subtitling : a comparative study between a Japanese film and its English subtitled version
  • A case study of college students' language use in Okinawa : bilingualism or diglossia?
  • 英語話者間の談話分析　（特定課題：日本語で記述）

博士論文

  • An Interpersonal Management Marker: A Study of Discourse Marker Well in Spoken Discourse
  • 修辞機能と脱文脈化の観点からの日本語談話分析
TOP